Το παρόν σύγγραμμα αντικαθιστά βασικά το ομότιτλό του που εκδόθηκε το 1991 στην ελληνική γλώσσα και ανανεώθηκε το 2012. Είναι επικαιροποιημένο και συμπληρωμένο με νέα ύλη. Αποτελείται από έντεκα κεφάλαια τα οποία επεκτείνονται στις προϋποθέσεις μιας εργοδοκιμασίας, στη θεμελίωση μέτρησης του μυϊκού έργου, στη μέτρηση των επί μέρους ικανοτήτων (αντοχή, δύναμη, ισχύς), όπως επίσης και στην αξιολόγηση της σωματικής σύστασης. Η μέτρηση των φυσικών ικανοτήτων του ατόμου αναλύεται υπό το πρίσμα του πρωταθλητή, αλλά και του αγύμναστου ατόμου για το οποίο μας ενδιαφέρει η υγεία και ευρωστία του. Η θεωρία συνοδεύεται από πρακτικές σαφείς αναλυτικές οδηγίες εκτέλεσης στην πράξη δώδεκα εργοδοκιμασιών, για γόνιμη συμπλήρωση της γνώσης με την απαραίτητη πρακτική εφαρμογή.

Το βιβλίο αυτό απευθύνεται κύρια σε αθλητικούς επιστήμονες προπτυχιακού επιπέδου, αν και είμαστε σίγουροι ότι θα αποτελέσει χρήσιμο βοήθημα και για φυσικοθεραπευτές και αθλητιάτρους. Στοχεύει να παράσχει παρέχει εφόδια στον πτυχιούχο θεμελιώδη εφόδια έτσι ώστε να μπορεί να μετρά και να αξιολογεί κατά αντικειμενικό τρόπο την ευρωστία, τη φυσική κατάσταση και τις ικανότητες του ατόμου και με βάση τα δεδομένα αυτά να συνταγογραφεί και να επιβλέπει προγράμματα άσκησης για τη βελτίωση της υγείας και των επιδόσεών του.

Η ψυχή, η σάρκα και το πνεύμα του παρόντος πονήματος ήταν και είναι ο δάσκαλος και φίλος, ομότιμος καθηγητής Β. Κλεισούρας, οποίος θεμελίωσε την Εργοφυσιολογία στην Ελλάδα, ιδρύοντας το 1980 το Εργομετρικό Κέντρο Αθλητικών Ερευνών. Τριανταπέντε χρόνια μετά, ακούραστος εραστής της συγγραφής, ζυμώνει τις έννοιες, ως εργάτης πηλού, και παράγει έργο, ως έφηβος, χρησιμοποιώντας ζωτική, πυρηνική ενέργεια. Ο αναγνώστης θα διακρίνει την αύρα αυτής της ενέργειας διαβάζοντας τα μεστά κείμενα του βιβλίου.